هذه مجموعة من الأبيات يمكن قراءتها بأكثر من وجه

1

ألــوم صديقــي وهـــذا محـــال
صديقــي أحبـــه كــلام يقــال
وهـــذا كــلام بليــغ الجمــال
محـــال يــقال الجمــال خيــال

 

يمكن قراءة القصيدة أعلاه أفقياً ورأسياً

**********

2

ويقول الامام علي رضي الله عنه
مودته تدوم لكل هول ... وهل كل مودته تدوم


 

اقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع ...

حيث إن هذا البيت يقرا من الجهتين

هذه بعض عجائب الشعر العربي الجميل

1

حلموا فما ساءَت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قدمُ **** رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ


 

الأبيات السابقة جزء من القصيدة الرجبية، ولها ميزة عجيبة ألا وهي أن الأبيات، أبيات مدح وثناء ولكن إذا قرأتها بالمقلوب كلمة كلمه، أي تبدأ من قافية الشطر الثاني من البيت الأول وتنتهي بأول كلمه بالشطر الأول من البيت الأول، فأن النتيجة تكون أبيات هجائية موزونة ومقفاة، ومحكمه أيضا.


 

وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي:

مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا **** قدمٌ لهم زلّت فلا سلموا

 

2

أيضا من طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم ، وإذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت فأن القصيدة تنقلب رأس على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح

قصيدة المدح:

إذا أتيت نوفل بن دارم **** أمير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم

قصيدة الذم :

إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم

- الشاعر المصري الإمام العبد، اشتهر بسرعة خاطره ولباقة نكاته.

وكان له صديق يدعى الشعر اسمه محمود يمازحه أحيانا ويبالغ في المزاح حتى حدود الوقاحة أحيانا.

في إحدى السهرات العائلية قال هذا الشاعر للإمام العبد:

كلما رأيتك تذكرت قصيدة المتنبي والبيت الرائع فيها:

لا تشتر العبد إلا والعصا معه *** إن العبيد لأنجاس مناكيد

..أجاب الشاعر...لكن هذا البيت في القصيدة عينها اشد روعة وهو:


ما كنت احسبني أحيا إلى زمن *** يسيئني فيه كلب وهو محمود

- روي ياقوت الحموي فقال: بلغني أن رجلا جاء الشافعي برقعة فيها:


ســل المفتــي المكـي مـن آل هاشـم

إذا اشتـد وجد بالفتى ماذا يصنع؟

فكتب الشافعي تحته...


يــداوي هــواه ثــم يكتـــم وجـــده

ويصبــر فـــي كــل الأمـور ويخضـــع

فأخذها صاحبها ثم ذهب بها ثم جاءه وقد كتب تحت بيته هذا البيت:


فكيف يداوي والهوى قاتل الفتى

وفـــي كـــل يـــوم غصــــة يتجـــرع

فكتب الشافعي :


فإن هو لـم يصبــر علــى مـــا أصابه

فليــس لــه شيء سوى الموت انفع